The "hantavirus spreads across 12 countries" headline? Here's what's actually happening, on a map.

The post, as published. Below it: the research, data, and sources used to make it.